Kostenloses Online-Wörterbuch Griechisch mit Schwerpunkt auf Fachbegriffen aus Recht und Wirtschaft
Δωρεάν Ελληνο-Γερμανικό Online-λεξικό με έμφαση σε όρους αναφορικά με Νομική και Οικονομία
Definitionen und Übersetzungen für Bestand im Online-Wörterbuch Deutsch - Griechisch - Deutsch.
Ορισμοί και μεταφράσεις για Bestand στο online-λεξικό Γερμανικά - Ελληνικά - Γερμανικά.
| Suchbegriff / Όρος αναζήτησης: | Übersetzung / Μετάφραση: |
Bestand |
απόθεμα, υπόσταση |
| Hilfsweise Wiedergabe nur in lateinischen Buchstaben / Βοηθητική Απόδοση στα Γερμανικά με λατινικά γράμματα | |
Bestand |
apóthema, ypóstasi |
| Erläuterungen / Σημειώσεις: | |
| Keine Erläuterungen gefunden / Δεν βρέθηκαν σημειώσεις | |
| Weitere Ergebnisse, welche die Suchphrase enthalten / Άλλα αποτελέσματα που περιέχουν τον όρο αναζήτησης | |
Ansetzen zur Tatbestandsverwirklichung |
αρχή εκτέλεσης του ... |
Bargeldbestände |
ταμειακά διαθέσιμα ... |
Bestandsdifferenz |
διαφορά αποθεμάτων ... |
Bestandsführung |
διαχείρηση αποθεμάτων ... |
Bestandskraft |
βασική ισχύς ... |
Bestandsrechnung |
υπολογισμός συνολικών αποθεμάτων ... |
Bestandsschutz |
προστασία της υπόστασης ... |
Bestandteil |
συστατικό μέρος ... |
deskriptives Tatbestandsmerkmal |
περιγραφικό στοιχείο της ... |
Effektenbestand |
χαρτοφυλάκιο χρεογράφων ... |
Endbestand |
τελικό απόθεμα ... |
Kapitalbestand |
υφιστάμενα συνολικά καφάλαια ... |
Kassenbestand |
υπόλοιπο ταμείου ... |
negatives Tatbestandsmerkmal |
αρνητικό στοιχείο της ... |
normatives Tatbestandsmerkmal |
αξιολογικό στοιχείο της ... |
objektives Tatbestandsmerkmal |
αντικειμενικό στοιχείο της ... |
Personalbestand |
υφιστάμενο εργατικό δυναμικό ... |
Scheinbestandteil |
κατά το φαινόμενο ... |
Sollbestand |
υπολογιζόμενο απόθεμα ... |
Steuerbestand |
φορολογικό γεγονός ... |
Straftatbestand |
αξιόποινο γεγονός ... |
subjektiver Tatbestand |
υποκειμενικό πραγματικό ... |
subjektives Tatbestandsmerkmal |
υποκειμενικό στοιχείο της ... |
Tatbestand |
πραγματικό ... |
Tatbestandsaufnahme |
εξακρίβωση των πραγματικών ... |
Tatbestandsirrtum |
πραγματική πλάνη, πλάνη ... |
Tatbestandsmerkmal |
στοιχείο της ειδικής ... |
Treubruchstatbestand |
πραγματικό της επιορκίας ... |
Vermögensbestand |
υφιστάμενα περιουσιακά στοιχεία ... |
Vertragsbestandteil |
συστατικό μέρος της ... |
Wechselbestand |
γραμμάτια εισπρακτέα ... |
wesentlicher Bestandteil |
ουσιώδες συστατικό ... |
αντικειμενικό στοιχείο της ειδικής υπόστασης του εγκλήματος |
objektives Tatbestandsmerkmal ... |
αξιολογικό στοιχείο της ειδικής υπόστασης του εγκλήματος |
normatives Tatbestandsmerkmal ... |
αξιόποινο γεγονός |
Straftatbestand ... |
απόθεμα |
Bestand, Reserve, Rückstellung, ... |
αρνητικό στοιχείο της ειδικής υπόστασης του εγκλήματος negatives |
Tatbestandsmerkmal ... |
αρχή εκτέλεσης του εγκλήματος |
Ansetzen zur Tatbestandsverwirklichung ... |
βασική ισχύς |
Bestandskraft ... |
διαφορά αποθεμάτων |
Bestandsdifferenz ... |
διαχείρηση αποθεμάτων |
Bestandsführung ... |
εξακρίβωση των πραγματικών περιστατικών |
Tatbestandsaufnahme ... |
κατά το φαινόμενο συστατικό |
Scheinbestandteil ... |
μόνιμος |
beständig, dauerhaft, unkündbar ... |
ουσιώδες συστατικό |
wesentlicher Bestandteil ... |
περιγραφικό στοιχείο της ειδικής υπόστασης του εγκλήματος |
deskriptives Tatbestandsmerkmal ... |
πλάνη περί την ποινική υπόσταση |
Tatbestandsirrtum ... |
πραγματική πλάνη |
Tatbestandsirrtum ... |
πραγματικό |
Tatbestand ... |
πραγματικό της επιορκίας |
Treubruchstatbestand ... |
προστασία της υπόστασης |
Bestandsschutz ... |
στοιχείο της ειδικής υπόστασης του εγκλήματος |
Tatbestandsmerkmal ... |
συστατικό μέρος |
Bestandteil ... |
ταμειακά διαθέσιμα |
Bargeldbestände ... |
τελικό απόθεμα |
Endbestand ... |
υποκειμενικό στοιχείο της ειδικής υπόστασης του εγκλήματος |
subjektives Tatbestandsmerkmal ... |
υπολογιζόμενο απόθεμα |
Sollbestand ... |
υπολογισμός συνολικών αποθεμάτων |
Bestandsrechnung ... |
υπόλοιπο ταμείου |
Kassenbestand ... |
υπόσταση |
Bestand ... |
υφιστάμενα περιουσιακά στοιχεία |
Vermögensbestand ... |
υφιστάμενα συνολικά καφάλαια |
Kapitalbestand ... |
υφιστάμενο εργατικό δυναμικό |
Belegschaft, Personalbestand ... |
φορολογικό γεγονός |
Steuerbestand ... |
χαρτοφυλάκιο χρεογράφων |
Effektenbestand ... |