Kostenloses Online-Wörterbuch Griechisch mit Schwerpunkt auf Fachbegriffen aus Recht und Wirtschaft
Δωρεάν Ελληνο-Γερμανικό Online-λεξικό με έμφαση σε όρους αναφορικά με Νομική και Οικονομία
Definitionen und Übersetzungen für Gabe im Online-Wörterbuch Deutsch - Griechisch - Deutsch.
Ορισμοί και μεταφράσεις για Gabe στο online-λεξικό Γερμανικά - Ελληνικά - Γερμανικά.
| Suchbegriff / Όρος αναζήτησης: | Übersetzung / Μετάφραση: |
Gabe |
χάρισμα, ταλέντο |
| Hilfsweise Wiedergabe nur in lateinischen Buchstaben / Βοηθητική Απόδοση στα Γερμανικά με λατινικά γράμματα | |
Gabe |
chárisma, talénto |
| Erläuterungen / Σημειώσεις: | |
| Keine Erläuterungen gefunden / Δεν βρέθηκαν σημειώσεις | |
| Weitere Ergebnisse, welche die Suchphrase enthalten / Άλλα αποτελέσματα που περιέχουν τον όρο αναζήτησης | |
Abgabe |
φόρος, δασμός, εισφορά, ... |
Abgabe der Steuererklärung |
υποβολή (της) δήλωσης ... |
Abgaben |
τέλη ... |
abgabenfrei |
ατελώς ... |
Abgabenordnung |
Κώδικας Δημοσίων Εσόδων ... |
abgabenpflichtig |
υποκείμενος σε φόρους ... |
Abgabenüberhebung |
επιβολή υπερβολικών φόρων ... |
Angabe |
δήλωση, παράθεση, στοιχείο ... |
Aufgabe |
καθήκον, αποστολή, παραίτηση, ... |
Ausgabe |
έκδοση τίτλων, έκδοση ... |
Ausgleichsabgabe |
εξισωτική εισφορά ... |
Bekanntgabe |
γνωστοποίηση ... |
Betriebsausgabe |
λειτουργικό έξοδο της ... |
Botschaft |
μήνυμα (Mitteilung), διάγγελμα ... |
Datenausgabe |
εξαγωγή δεδομένων ... |
Draufgabe |
αρραβώνας ... |
Eigentumsaufgabe |
εγκατάλειψη της κυριότητας ... |
Eigentumsherausgabeanspruch |
αξίωση απόδοσης της ... |
Eingabe |
έγγραφη αίτηση, αναφορά ... |
Freigabe |
απελευθέρωση, αποδέσμευση ... |
Gebotsabgabe |
πλειοδοσία ... |
Gemeindeabgaben |
δημοτικά τέλη ... |
Gemeinschaftsaufgabe |
ομαδική εργασία ... |
Hafenabgaben |
λιμενικά τέλη ... |
Herausgabe |
απόδοση, επιστροφή, έκδοση ... |
Herausgabeanspruch |
αξίωση απόδοσης; ... |
Hingabe |
αφοσίωση, αυταπάρνηση (Selbstlosigkeit), ... |
Importabgabe |
τέλη εισαγωγής ... |
Kapitalabgabe |
φόρος κεφαλαίου ... |
Kapitalausgaben |
δαπάνες κεφαλαίου ... |
Kommunalabgaben |
δημοτικά τέλη, κοινοτικά ... |
Konzessionsabgabe |
τέλος παραχώρησης, τέλος ... |
Lizensvergabe |
αδειοδότηση ... |
Maßgabe |
αναλογία (Verhältnis), μέτρο ... |
öffentliche Aufgabe |
δημόσιο καθήκον ... |
öffentliche Ausgaben |
δημόσιες δαπάνες ... |
ordentliche Ausgaben |
τακτικά έξοδα ... |
Pass |
διαβατήριο (Reisepass), διάβαση ... |
Preisgabe |
εγκατάλειψη, παράδοση ... |
Qualitätsangaben |
ενδείξεις ποιότητας ... |
Quellenangabe |
παράθεση της πήγης ... |
Rückgabe |
απόδοση ... |
Sonderausgabe |
ειδική έκδοση ... |
Sozialabgaben |
εισφορές κοινωνικής ασφάλισης ... |
Stimmabgabe |
ψήφος, ψήφιση ... |
Tilgung |
χρεωλυτική απόσβεση, χρεωλύσιο, ... |
Übergabe |
παράδοση, επίδοση ... |
Übergabebedingungen |
όροι παράδοσης ... |
Übergabetermin |
ημερομηνία παράδοσης ... |
Vergabe |
χορήγηση, διάθεση, απονομή ... |
Vergaberecht |
δίκαιο ανάθεσης ... |
Vermögensabgabe |
φόρος περιουσίας ... |
Verwaltungsausgaben |
διοικητικές δαπάνες ... |
Weitergabe |
μεταβίβαση, προώθηση, μεταφορά ... |
Zoll |
τελωνείο (sowohl Behörde ... |
Zugabe |
συμπλήρωμα (Ergänzung), προσθήκη ... |
αδειοδότηση |
Lizensvergabe ... |
αναφορά |
Bezug, Eingabe, Hinweis, ... |
αξιώνω την επιστροφή |
die Rückgabe verlangen, ... |
αξίωση απόδοσης |
Herausgabeanspruch ... |
αξίωσηαπόδοσης |
Erstattungsanspruch, Herausgabeanspruch, Rückgewähranspruch ... |
αξίωσηαπόδοσης της κυριότητας |
Eigentumsherausgabeanspruch ... |
απελευθέρωση |
Befreiung, Erlösung, Freigabe ... |
αποδέσμευση |
Freigabe ... |
απολογία |
Einlassung, Geständnis, Rechenschaftsabgabe, ... |
απονομή |
Vergabe, Verleihung ... |
αποστολή |
Aufgabe, Delegation, Deputation, ... |
αρραβώνας |
arrha (Angeld), Draufgabe ... |
ατελώς |
abgabenfrei ... |
γνωστοποίηση |
Ankündigung, Anzeige, Bekanntgabe, ... |
δαπάνες |
Ausgaben, Spesen, Unkosten ... |
δαπάνες κεφαλαίου |
Kapitalausgaben ... |
δαπάνη |
Aufwand, Ausgaben, Kosten, ... |
δασμός |
Abgabe, Maut, Zoll ... |
δήλωση |
Angabe, Anmeldung, Anzeige ... |
δημόσιες δαπάνες |
öffentliche Ausgaben ... |
δημόσιο καθήκον öffentliche |
Aufgabe ... |
δημοτικά τέλη |
Kommunalabgaben ... |
διάθεση |
Affektion, Disposition, Stimmung, ... |
διανομή |
Aufteilung, Auseinandersetzung, Ausgabe, ... |
δίκαιο ανάθεσης |
Vergaberecht ... |
διοικητικές δαπάνες |
Verwaltungsausgaben ... |
δόση |
Gage, Hingabe, Rate ... |
έγγραφη αίτηση |
Eingabe ... |
εγκατάλειψη |
Abandon, Aufgabe, Preisgabe, ... |
εγκατάλειψη της κυριότητας |
Eigentumsaufgabe ... |
εγκατάλλειψη της κυριότητας |
Eigentumsaufgabe ... |
ειδική έκδοση |
Sonderausgabe ... |
εισφορά |
Abgabe, Abschöpfung, Beitrag, ... |
εισφορές κοινωνικής ασφάλισης |
Sozialabgaben ... |
έκδοση |
Auflage, Auslieferung, Ausstellung, ... |
έκδοση βιβλίων |
Buchausgabe, Edition ... |
έκδοση τίτλων |
Ausgabe von Titeln, ... |
ενδείξεις ποιότητας |
Qualitätsangaben ... |
εξαγωγή δεδομένων |
Datenausgabe, Datenexport ... |
εξισωτική εισφορά |
Ausgleichsabgabe ... |
έξοδα |
Ausgaben, Unkosten ... |
έξοδο |
Ausgabe, Spese ... |
επιβολή υπερβολικών φόρων |
Abgabenüberhebung ... |
επίδοση |
Übergabe, Zustellung ... |
επιστροφή |
Herausgabe, Rückerstattung, Rückgewähr, ... |
ημερομηνία παράδοσης |
Liefertermin, Übergabetermin ... |
θυσία |
Opfer, Opfergabe, Opferung ... |
καθήκον |
Aufgabe, Funktion, Obliegenheit, ... |
κοινοτικά τέλη |
Gemeindeabgaben, Kommunalabgaben ... |
Κώδικας Δημοσίων Εσόδων |
Abgabenordnung ... |
λειτουργικό έξοδο της επιχείρησης |
Betriebsausgabe ... |
λιμενικά τέλη |
Hafenabgaben ... |
μαχαιροπήρουνα |
Essbesteck (Messer und ... |
μεταβίβαση |
Begebung, Delegation, Devolution, ... |
μεταφορά |
Beförderung, Spedition, Transfer, ... |
ομαδική εργασία |
Gemeinschaftsaufgabe ... |
παράδοση |
Ablieferung, Ausgabe, Auslieferung, ... |
παράθεση |
Angabe, Zitat ... |
παράθεση της πήγης |
Quellenangabe ... |
παραίτηση |
Abdankung, Aufgabe, Austritt, ... |
παραπομπή |
Abgabe, Verweis, Verweisung, ... |
πλειοδοσία |
Gebotsabgabe ... |
πρόσθετη παροχή |
Zugabe ... |
προσθήκη |
Allonge, Anhang, Nachtrag, ... |
προώθηση |
Förderung, Weitergabe ... |
στοιχείο |
Angabe, Dokument, Material ... |
συνοπτική μεταβίβαση |
brevi manu traditio ... |
Τ.Α.Π. |
Abkürzung für Τέλος ... |
τακτικά έξοδα |
ordentliche Ausgaben ... |
ταλέντο |
Gabe, Veranlagung ... |
ΤΑΠ |
Abkürzung für Τέλος ... |
τέλη |
Abgaben ... |
τέλη εισαγωγής |
Importabgabe, Importabgaben ... |
τέλος εκχώρησης |
Konzessionsabgabe ... |
τέλος παραχώρησης |
Konzessionsabgabe ... |
υποβολή |
Abgabe, Einbringung, Einreichung, ... |
υποβολή δήλωσης φορολογίας |
Abgabe der Steuererklärung ... |
υποκείμενος σε φόρους |
abgabenpflichtig ... |
φόρος |
Steuer, Abgabe ... |
φόρος κεφαλαίου |
Kapitalabgabe ... |
χάρισμα |
Gabe ... |
χορήγηση |
Vergabe ... |
ψήφιση |
Stimmabgabe, Verabschiedung ... |
ψήφος |
Stimmabgabe, Stimme (Wählerstimme), ... |